Keine exakte Übersetzung gefunden für أضرار الإعصار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أضرار الإعصار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
    • بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
  • Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
    بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
  • The road network suffered extensive damage due to the hurricane.
    وقد تعرضت شبكة الطرق إلى أضرار شديدة بسبب الإعصار.
  • The network suffered extensive damage due to the hurricane.
    وقد تعرضت شبكة الطرق إلى أضرار شديدة بسبب الإعصار.
  • (a) Space-based services had been used to develop regional strategies for damage assessment, hazard mitigation, management of natural resources and GIS applications for Central America as part of the Hurricane Mitch recovery efforts in late 1998;
    (أ) استُخدمت الخدمات الفضائية لوضع استراتيجيات إقليمية لتقدير الأضرار والتخفيف من الأخطار وادارة الموارد الطبيعية، وكذلك تطبيقات نظام المعلومات الجغرافية لأجل أمريكا الوسطى كجزء من جهود إصلاح أضرار الاعصار "ميتش" في أواخر عام 1998؛
  • I also take this opportunity to thank, from this rostrum, the United Nations, for having adopted resolution 54/96 M of 14 March 2000, as well as all the countries and organizations that helped Madagascar following the cyclone damage at the beginning of this year.
    وأغتنم هذه الفرصة أيضا لأتوجه بالشكر إلى الأمم المتحدة، من هذا المنبر، على اعتماد القرار 54/96 ميم، المؤرخ 14 آذار/مارس 2000، وإلى جميع البلدان والمنظمات التي قدمت المساعدة إلى مدغشقر عقب أضرار الإعصار الحلزوني، في بداية هذا العام.
  • Most existing policies protect homeowners and businesses from hurricane and flood damage.
    ومعظم بوالص التأمين المعمول بها تحمي أصحاب المنازل والمؤسسات التجارية من الأضرار الناجمة عن الإعصار والفيضان.
  • This does not appear to have happened following the damage done by Cyclone Nargis.
    وهذا الأمر لا يبدو أنه حدث عقب الأضرار التي خلفها إعصار نرجس.
  • Hurricane damage was sustained by electricity installations, as well as transmission lines and distribution grids.
    ولحقت الأضرار الناجمة عن الإعصار بالمنشآت الكهربائية وخطوط الإرسال وشبكات التوزيع.
  • Compared to the education and housing sectors, the health sector suffered the least damage from the hurricane.
    وبالمقارنة مع قطاعي التعليم والسكن، تكبد قطاع الصحة أقل الأضرار الناجمة عن الإعصار.